top of page


Search


Debriefing After a Difficult Job: Why It Matters, What’s Allowed, and What Helps
Most interpreters can think of at least one assignment that stayed with them long after it finished. Sometimes the reason is obvious. The work may have involved distressing content, ethical complexity, or high emotional stakes. At other times, it is harder to put a finger on. Nothing appeared to go wrong, the interpreting was accurate, and yet something about the job didn’t sit comfortably. This experience is not limited to medical settings, although healthcare work often bri
Stephen Ellis-Menton
5 min read


Short-Term Memory in Focus: A Critical Skill for Interpreters and Translators
Delving into the intricacies of interpretation and translation reveals the indispensable role of short-term memory—a facet often...
Stephen Ellis-Menton
4 min read


Unlocking the Potential: Designing Your Ideal Home Interpreting Station
In the ever-evolving landscape of interpreting, remote work has become the new norm. As interpreters adapt to this digital era, it's...
Stephen Ellis-Menton
4 min read


Embarking on an Empowering Journey: A Guide for New Sign Language Interpreters and Translators
In this blog post, we invite you to join us as we delve into twelve empowering tips tailored specifically for newly qualified language...
Stephen Ellis-Menton
3 min read
bottom of page